Psalm 55:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught

Young's Literal Translation
Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,

King James Bible
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;

Hebrew
Attend
הַקְשִׁ֣יבָה (haq·šî·ḇāh)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 7181: To prick up the ears, hearken

to me
לִּ֣י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

and answer me.
וַעֲנֵ֑נִי (wa·‘ă·nê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 6030: To answer, respond

I am restless
אָרִ֖יד (’ā·rîḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's 7300: To wander restlessly, roam

in my complaint,
בְּשִׂיחִ֣י (bə·śî·ḥî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 7879: A contemplation, an utterance

and distraught
וְאָהִֽימָה׃ (wə·’ā·hî·māh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 1949: To make an uproar, agitate greatly

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 55:1
Top of Page
Top of Page