Psalm 55:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me.

Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.

King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

Hebrew
Fear
יִרְאָ֣ה (yir·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's 3374: Fear, reverence

and trembling
וָ֭רַעַד (wā·ra·‘aḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 7461: A trembling

grip me,
יָ֣בֹא (yā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

and horror
פַּלָּצֽוּת׃ (pal·lā·ṣūṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 6427: A shuddering

has overwhelmed me.
וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי (wat·tə·ḵas·sê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | first person common singular
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 55:4
Top of Page
Top of Page