Psalm 57:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

Young's Literal Translation
I call to God Most High, To God [who] is perfecting for me.

King James Bible
I will cry unto God most high; unto God that performeth [all things] for me.

Hebrew
I cry out
אֶ֭קְרָא (’eq·rā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

to God
לֵֽאלֹהִ֣ים (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Most High,
עֶלְי֑וֹן (‘el·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme

to God
לָ֝אֵ֗ל (lā·’êl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

who fulfills
גֹּמֵ֥ר (gō·mêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 1584: To end, come to an end, complete

His purpose for me.
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 57:1
Top of Page
Top of Page