Psalm 61:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Increase the days of the king’s life; may his years span many generations.

Young's Literal Translation
Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation.

King James Bible
Thou wilt prolong the king's life: [and] his years as many generations.

Hebrew
Increase
תּוֹסִ֑יף (tō·w·sîp̄)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 3254: To add, augment

the days
יָמִ֣ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

of
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the king’s
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

life;
יְמֵי־ (yə·mê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 3117: A day

may his years
שְׁ֝נוֹתָ֗יו (nō·w·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 8141: A year

span many generations.
דֹ֥ר (ḏōr)
Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 61:5
Top of Page
Top of Page