Parallel Strong's Berean Study BibleIf I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. Young's Literal Translation Iniquity, if I have seen in my heart, The Lord doth not hear. King James Bible If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear [me]: Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I had cherished רָאִ֣יתִי (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7200: To see iniquity אָ֭וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol in my heart, בְלִבִּ֑י (ḇə·lib·bî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre the Lord אֲדֹנָֽי׃ (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord would not לֹ֖א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no have listened. יִשְׁמַ֣ע ׀ (yiš·ma‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently |
    |