Psalm 67:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.

Young's Literal Translation
Earth hath given her increase, God doth bless us—our God,

King James Bible
[Then] shall the earth yield her increase; [and] God, [even] our own God, shall bless us.

Hebrew
The earth
אֶ֭רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

has yielded
נָתְנָ֣ה (nā·ṯə·nāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 5414: To give, put, set

its harvest;
יְבוּלָ֑הּ (yə·ḇū·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 2981: Produce, a crop, wealth

God,
אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

our God,
אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

blesses us.
יְ֝בָרְכֵ֗נוּ (yə·ḇā·rə·ḵê·nū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | first person common plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 67:5
Top of Page
Top of Page