Psalm 68:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in His holy habitation.

Young's Literal Translation
Father of the fatherless, and judge of the widows, [Is] God in His holy habitation.

King James Bible
A father of the fatherless, and a judge of the widows, [is] God in his holy habitation.

Hebrew
A father
אֲבִ֣י (’ă·ḇî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1: Father

of the fatherless,
יְ֭תוֹמִים (yə·ṯō·w·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3490: A bereaved person

and a defender
וְדַיַּ֣ן (wə·ḏay·yan)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 1781: A judge, advocate

of the widows,
אַלְמָנ֑וֹת (’al·mā·nō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 490: A widow, a desolate place

[is] God
אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

in His holy
קָדְשֽׁוֹ׃ (qā·ḏə·šōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

habitation.
בִּמְע֥וֹן (bim·‘ō·wn)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 4583: An abode, of God, men, animals, a retreat

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 68:4
Top of Page
Top of Page