Parallel Strong's Berean Study BibleMay those who say, “Aha, aha!” retreat because of their shame. Young's Literal Translation Let them turn back because of their shame, Who are saying, ‘Aha, aha.’ King James Bible Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha. Hebrew May those who say,הָ֝אֹמְרִ֗ים (hā·’ō·mə·rîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 559: To utter, say “Aha, הֶ֘אָ֥ח ׀ (he·’āḥ) Interjection Strong's 1889: Aha! aha!” הֶאָֽח׃ (he·’āḥ) Interjection Strong's 1889: Aha! retreat יָ֭שׁוּבוּ (yā·šū·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again because of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their shame. בָּשְׁתָּ֑ם (bā·šə·tām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 1322: Shame, shameful thing |
    |