Psalm 78:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea.

Young's Literal Translation
And He raineth on them flesh as dust, And as sand of the seas—winged fowl,

King James Bible
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

Hebrew
He rained
וַיַּמְטֵ֬ר (way·yam·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4305: To rain

meat
שְׁאֵ֑ר (šə·’êr)
Noun - masculine singular
Strong's 7607: Flesh, as living, for, food, food of any kind, kindred by blood

on them
עֲלֵיהֶ֣ם (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against

like dust,
כֶּעָפָ֣ר (ke·‘ā·p̄ār)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud

and winged
כָּנָֽף׃ (kā·nāp̄)
Noun - feminine singular
Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle

birds
ע֣וֹף (‘ō·wp̄)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5775: Flying creatures

like the sand
וּֽכְח֥וֹל (ū·ḵə·ḥō·wl)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 2344: Sand

of the sea.
יַ֝מִּ֗ים (yam·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 78:26
Top of Page
Top of Page