Psalm 85:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.

Young's Literal Translation
Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,

King James Bible
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].

Hebrew
Loving devotion
חֶֽסֶד־ (ḥe·seḏ-)
Noun - masculine singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

and truth
וֶאֱמֶ֥ת (we·’ĕ·meṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness

have joined together;
נִפְגָּ֑שׁוּ (nip̄·gā·šū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 6298: To come in contact with, to concur

righteousness
צֶ֖דֶק (ṣe·ḏeq)
Noun - masculine singular
Strong's 6664: The right, equity, prosperity

and peace
וְשָׁל֣וֹם (wə·šā·lō·wm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

have kissed.
נָשָֽׁקוּ׃ (nā·šā·qū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5401: To kiss, to equip with weapons

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 85:9
Top of Page
Top of Page