Psalm 86:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A prayer of David. Incline Your ear, O LORD, and answer me, for I am poor and needy.

Young's Literal Translation
A Prayer of David. Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I [am] poor and needy.

King James Bible
{{A Prayer of David. }} Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I [am] poor and needy.

Hebrew
A Prayer
תְּפִלָּ֗ה (tə·p̄il·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn

of David.
לְדָ֫וִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

Incline
הַטֵּֽה־ (haṭ·ṭêh-)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend

Your ear,
אָזְנְךָ֣ (’ā·zə·nə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 241: Broadness, the ear

O LORD,
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and answer me,
עֲנֵ֑נִי (‘ă·nê·nî)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 6030: To answer, respond

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

I
אָֽנִי׃ (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

am poor
עָנִ֖י (‘ā·nî)
Adjective - masculine singular
Strong's 6041: Poor, afflicted, humble

and needy.
וְאֶבְי֣וֹן (wə·’eḇ·yō·wn)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 34: In want, needy, poor

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 85:13
Top of Page
Top of Page