Psalm 89:43
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have bent the edge of his sword and have not sustained him in battle.

Young's Literal Translation
Also—Thou turnest back the sharpness of his sword, And hast not established him in battle,

King James Bible
Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

Hebrew
You have
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though

bent
תָּ֭שִׁיב (tā·šîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

the edge
צ֣וּר (ṣūr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge

of his sword
חַרְבּ֑וֹ (ḥar·bōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

and have not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

sustained him
הֲ֝קֵימֹת֗וֹ (hă·qê·mō·ṯōw)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

in battle.
בַּמִּלְחָמָֽה׃ (bam·mil·ḥā·māh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 4421: A battle, war

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 89:42
Top of Page
Top of Page