Parallel Strong's Berean Study BibleThe heavens praise Your wonders, O LORD— Your faithfulness as well— in the assembly of the holy ones. Young's Literal Translation and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also [is] in an assembly of holy ones. King James Bible And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints. Hebrew The heavensשָׁמַ֣יִם (šā·ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky praise וְי֘וֹד֤וּ (wə·yō·w·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan Your wonders, פִּלְאֲךָ֣ (pil·’ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6382: A miracle O LORD— יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Your faithfulness אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ (’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity as well— אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though in the assembly בִּקְהַ֥ל (biq·hal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation of the holy ones. קְדֹשִֽׁים׃ (qə·ḏō·šîm) Adjective - masculine plural Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary |
    |