Psalm 9:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Those who know Your name trust in You, for You, O LORD, have not forsaken those who seek You.

Young's Literal Translation
They trust in Thee who do know Thy name, For Thou hast not forsaken Those seeking Thee, O Jehovah.

King James Bible
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

Hebrew
Those who know
יוֹדְעֵ֣י (yō·wḏ·‘ê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 3045: To know

Your name
שְׁמֶ֑ךָ (šə·me·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8034: A name

will trust
וְיִבְטְח֣וּ (wə·yiḇ·ṭə·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in You,
בְ֭ךָ (ḇə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

for
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You, O LORD,
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

have not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

abandoned
עָזַ֖בְתָּ (‘ā·zaḇ·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit

those who seek You.
דֹרְשֶׁ֣יךָ (ḏō·rə·še·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 9:9
Top of Page
Top of Page