Psalm 90:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A prayer of Moses the man of God. Lord, You have been our dwelling place through all generations.

Young's Literal Translation
A Prayer of Moses, the man of God. Lord, a habitation Thou—Thou hast been, To us—in generation and generation,

King James Bible
{{A Prayer of Moses the man of God. }} Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

Hebrew
A prayer
תְּפִלָּה֮ (tə·p̄il·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn

of Moses,
לְמֹשֶׁ֪ה (lə·mō·šeh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

the man
אִֽישׁ־ (’îš-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of God.
הָאֱלֹ֫הִ֥ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Lord,
אֲ‍ֽדֹנָ֗י (’ăḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

You
אַ֭תָּה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

have been
הָיִ֥יתָ (hā·yî·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

our dwelling place
מָע֣וֹן (mā·‘ō·wn)
Noun - masculine singular
Strong's 4583: An abode, of God, men, animals, a retreat

through all
בְּדֹ֣ר (bə·ḏōr)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

generations.
וָדֹֽר׃ (wā·ḏōr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 89:52
Top of Page
Top of Page