Psalm 95:8
Parallel Strong's
Berean Study Bible
do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness,

Young's Literal Translation
Harden not your heart as [in] Meribah, As [in] the day of Massah in the wilderness,

King James Bible
Harden not your heart, as in the provocation, [and] as [in] the day of temptation in the wilderness:

Hebrew
do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

harden
תַּקְשׁ֣וּ (taq·šū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 7185: To be hard, severe or fierce

your hearts
לְ֭בַבְכֶם (lə·ḇaḇ·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart

as you did at Meribah,
כִּמְרִיבָ֑ה (kim·rî·ḇāh)
Preposition-k | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4808: Strife, contention

as on that day
כְּי֥וֹם (kə·yō·wm)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

at Massah
מַ֝סָּ֗ה (mas·sāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4531: A testing, of men, of God

in the wilderness,
בַּמִּדְבָּֽר׃ (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4057: A pasture, a desert, speech

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 95:7
Top of Page
Top of Page