Psalm 96:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

Young's Literal Translation
For great [is] Jehovah, and praised greatly, Fearful He [is] over all gods.

King James Bible
For the LORD [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.

Hebrew
For
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

great is
גָ֘ד֤וֹל (ḡā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

the LORD,
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and greatly
מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

to be praised;
וּמְהֻלָּ֣ל (ū·mə·hul·lāl)
Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine singular
Strong's 1984: To shine

He is to be feared
נוֹרָ֥א (nō·w·rā)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

above
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

gods.
אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 96:3
Top of Page
Top of Page