Parallel Strong's Berean Study BibleLike a lily among the thorns is my darling among the maidens. Young's Literal Translation So [is] my friend among the daughters! King James Bible As the lily among thorns, so [is] my love among the daughters. Hebrew Like a lilyכְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙ (kə·šō·wō·šan·nāh) Preposition-k | Noun - common singular Strong's 7799: A lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet among בֵּ֣ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between the thorns הַחוֹחִ֔ים (ha·ḥō·w·ḥîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2336: Briar, bramble, hook, ring, fetter is my darling רַעְיָתִ֖י (ra‘·yā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7474: A female associate among בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between the maidens. הַבָּנֽוֹת׃ (hab·bā·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter |
    |