Parallel Strong's Berean Study BibleYour neck is like the tower of David, built with rows of stones; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors. Young's Literal Translation As the tower of David [is] thy neck, built for an armoury, The chief of the shields are hung on it, All shields of the mighty. King James Bible Thy neck [is] like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men. Hebrew Your neckצַוָּארֵ֔ךְ (ṣaw·wā·rêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 6677: The back of the neck is like the tower כְּמִגְדַּ֤ל (kə·miḡ·dal) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 4026: A tower, a rostrum, a, bed of flowers of David, דָּוִיד֙ (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse built בָּנ֖וּי (bā·nui) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1129: To build with rows of stones; לְתַלְפִּיּ֑וֹת (lə·ṯal·pî·yō·wṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's 8530: Something tall, slenderness on it עָלָ֔יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against hang תָּל֣וּי (tā·lui) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 8518: To suspend a thousand אֶ֤לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular construct Strong's 505: A thousand shields, הַמָּגֵן֙ (ham·mā·ḡên) Article | Noun - common singular Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile all כֹּ֖ל (kōl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every round shields שִׁלְטֵ֥י (šil·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 7982: Perhaps shield of the warriors. הַגִּבּוֹרִֽים׃ (hag·gib·bō·w·rîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant |
    |