Song of Solomon 6:7
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.

Young's Literal Translation
As the work of the pomegranate [is] thy temple behind thy veil.

King James Bible
As a piece of a pomegranate [are] thy temples within thy locks.

Hebrew
Your brow
רַקָּתֵ֔ךְ (raq·qā·ṯêḵ)
Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's 7541: Thinness, the side of the head

behind
מִבַּ֖עַד (mib·ba·‘aḏ)
Preposition-m
Strong's 1157: In up to, over against, at, beside, among, behind, for

your veil
לְצַמָּתֵֽךְ׃ (lə·ṣam·mā·ṯêḵ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Strong's 6777: (woman's) veil

is like a slice
כְּפֶ֤לַח (kə·p̄e·laḥ)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's 6400: Cleavage, a millstone

of pomegranate.
הָרִמּוֹן֙ (hā·rim·mō·wn)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7416: A pomegranate, the tree, the fruit

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Song of Solomon 6:6
Top of Page
Top of Page