Zechariah 4:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“What do you see?” he asked. “I see a solid gold lampstand,” I replied, “with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven spouts to the lamps.

Young's Literal Translation
and he saith unto me, ‘What art thou seeing?’ And I say, ‘I have looked, and lo, a candlestick of gold—all of it, and its bowl [is] on its top, and its seven lamps [are] upon it, and twice seven pipes [are] to the lights that [are] on its top,

King James Bible
And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all [of] gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which [are] upon the top thereof:

Hebrew
“What
מָ֥ה (māh)
Interrogative
Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what

do you
אַתָּ֖ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

see?”
רֹאֶ֑ה (rō·’eh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7200: To see

he asked.
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“I see
רָאִ֣יתִי ׀ (rā·’î·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 7200: To see

a solid gold
זָהָ֨ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

lampstand,”
מְנוֹרַת֩ (mə·nō·w·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 4501: A chandelier

I replied,
וָאֹמַ֡ר (wā·’ō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 559: To utter, say

“with
וְהִנֵּ֣ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

a bowl
וְגֻלָּ֣הּ‪‬ (wə·ḡul·lāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 1543: A fountain, bowl, globe

at
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the top
רֹאשָׁ֗הּ (rō·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 7218: The head

and seven
וְשִׁבְעָ֤ה (wə·šiḇ·‘āh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

lamps
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ (nê·rō·ṯe·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 5216: A lamp, light

on it,
עָלֶ֔יהָ (‘ā·le·hā)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

with seven
וְשִׁבְעָה֙ (wə·šiḇ·‘āh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

spouts
מֽוּצָק֔וֹת (mū·ṣā·qō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 4166: Something poured out, a casting, a tube

to each of the lamps.
לַנֵּר֖וֹת (lan·nê·rō·wṯ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's 5216: A lamp, light

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 4:1
Top of Page
Top of Page