1 Chronicles 10:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־רֹאשֹׁ֖ו וְאֶת־כֵּלָ֑יו וַיְשַׁלְּח֨וּ בְאֶֽרֶץ־פְלִשְׁתִּ֜ים סָבִ֗יב לְבַשֵּׂ֛ר אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֖ם וְאֶת־הָעָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויפשיטהו וישאו את־ראשו ואת־כליו וישלחו בארץ־פלשתים סביב לבשר את־עצביהם ואת־העם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6584 וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ
way-yap̄-šî-ṭu-hū,
And they stripped himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms
5375 וַיִּשְׂא֥וּ
way-yiś-’ū
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7218 רֹאשׁ֖וֹ
rō-šōw
his headN-msc | 3ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3627 כֵּלָ֑יו
kê-lāw;
his armorN-mpc | 3ms
7971 וַיְשַׁלְּח֨וּ
way-šal-lə-ḥū
and sent wordConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
776 בְאֶֽרֶץ־
ḇə-’e-reṣ-
[throughout] the landPrep-b | N-fsc
6430 פְלִשְׁתִּ֜ים‪‬
p̄ə-liš-tîm
of the PhilistinesN-proper-mp
5439 סָבִ֗יב
sā-ḇîḇ,
aroundAdv
1319 לְבַשֵּׂ֛ר
lə-ḇaś-śêr
to proclaim the newsPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6091 עֲצַבֵּיהֶ֖ם
‘ă-ṣab-bê-hem
[in the temple] of their idolsN-mpc | 3mp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5971 הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the among peopleArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 10:8
Top of Page
Top of Page