◄ 1 John 3:24 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ· καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ Πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἐν αὐτῷ μένει, καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ. καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι μένει ἐν ἡμῖν, ἐκ τοῦ Πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν.

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 καὶ
kai		AndConj
3588 ὁ
ho		the [one]Art-NMS
5083 τηρῶν
tērōn		keepingV-PPA-NMS
3588 τὰς
tas		theArt-AFP
1785 ἐντολὰς
entolas		commandmentsN-AFP
846 αὐτοῦ
autou		of Him,PPro-GM3S
1722 ἐν
en		inPrep
846 αὐτῷ
autō		HimPPro-DM3S
3306 μένει
menei		abides,V-PIA-3S
2532 καὶ
kai		andConj
846 αὐτὸς
autos		HePPro-NM3S
1722 ἐν
en		inPrep
846 αὐτῷ·
autō		him.PPro-DM3S
2532 καὶ
kai		AndConj
1722 ἐν
en		byPrep
3778 τούτῳ
toutō		thisDPro-DNS
1097 γινώσκομεν
ginōskomen		we knowV-PIA-1P
3754 ὅτι
hoti		thatConj
3306 μένει
menei		He abidesV-PIA-3S
1722 ἐν
en		inPrep
1473 ἡμῖν,
hēmin		us,PPro-D1P
1537 ἐκ
ek		byPrep
3588 τοῦ
tou		theArt-GNS
4151 Πνεύματος
Pneumatos		SpiritN-GNS
3739 οὗ
hou		whomRelPro-GNS
1473 ἡμῖν
hēmin		to usPPro-D1P
1325 ἔδωκεν.
edōken		He has given.V-AIA-3S

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 John 3:23
Top of Page
Top of Page