1 Kings 1:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ לָהֶ֗ם קְח֤וּ עִמָּכֶם֙ אֶת־עַבְדֵ֣י אֲדֹנֵיכֶ֔ם וְהִרְכַּבְתֶּם֙ אֶת־שְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֔י עַל־הַפִּרְדָּ֖ה אֲשֶׁר־לִ֑י וְהֹורַדְתֶּ֥ם אֹתֹ֖ו אֶל־גִּחֹֽון׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך להם קחו עמכם את־עבדי אדניכם והרכבתם את־שלמה בני על־הפרדה אשר־לי והורדתם אתו אל־גחון׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 הַמֶּ֜לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
  לָהֶ֗ם
lā-hem,
to themPrep | 3mp
3947 קְח֤וּ
qə-ḥū
takeV-Qal-Imp-mp
5973 עִמָּכֶם֙
‘im-mā-ḵem
with youPrep | 2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5650 עַבְדֵ֣י
‘aḇ-ḏê
the servantsN-mpc
113 אֲדֹנֵיכֶ֔ם
’ă-ḏō-nê-ḵem,
of your lordN-mpc | 2mp
7392 וְהִרְכַּבְתֶּם֙
wə-hir-kaḇ-tem
and have rideConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8010 שְׁלֹמֹ֣ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
1121 בְנִ֔י
ḇə-nî,
my sonN-msc | 1cs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
6506 הַפִּרְדָּ֖ה
hap-pir-dāh
muleArt | N-fs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
  לִ֑י
lî;
my ownPrep | 1cs
3381 וְהוֹרַדְתֶּ֥ם
wə-hō-w-raḏ-tem
and take him downConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
853 אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
-DirObjM | 3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1521 גִּחֽוֹן׃
gi-ḥō-wn.
GihonN-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 1:32
Top of Page
Top of Page