1 Kings 1:45
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּמְשְׁח֣וּ אֹתֹ֡ו צָדֹ֣וק הַכֹּהֵ֣ן וְנָתָן֩ הַנָּבִ֨יא לְמֶ֜לֶךְ בְּגִחֹ֗ון וַיַּעֲל֤וּ מִשָּׁם֙ שְׂמֵחִ֔ים וַתֵּהֹ֖ם הַקִּרְיָ֑ה ה֥וּא הַקֹּ֖ול אֲשֶׁ֥ר שְׁמַעְתֶּֽם׃

WLC (Consonants Only)
וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4886 וַיִּמְשְׁח֣וּ
way-yim-šə-ḥū
So have anointedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֹת֡וֹ
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms
6659 צָד֣וֹק
ṣā-ḏō-wq
ZadokN-proper-ms
3548 הַכֹּהֵ֣ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
5416 וְנָתָן֩
wə-nā-ṯān
and NathanConj-w | N-proper-ms
5030 הַנָּבִ֨יא
han-nā-ḇî
the prophetArt | N-ms
4428 לְמֶ֜לֶךְ
lə-me-leḵ
kingPrep-l | N-ms
1521 בְּגִח֗וֹן
bə-ḡi-ḥō-wn,
at GihonPrep-b | N-proper-fs
5927 וַיַּעֲל֤וּ
way-ya-‘ă-lū
and they have gone upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 מִשָּׁם֙
miš-šām
from therePrep-m | Adv
8056 שְׂמֵחִ֔ים
śə-mê-ḥîm,
rejoicingAdj-mp
1949 וַתֵּהֹ֖ם
wat-tê-hōm
so that is in an uproarConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
7151 הַקִּרְיָ֑ה
haq-qir-yāh;
the cityArt | N-fs
1931 ה֥וּא
that [is]Pro-3ms
6963 הַקּ֖וֹל
haq-qō-wl
the noiseArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
8085 שְׁמַעְתֶּֽם׃
šə-ma‘-tem.
you have heardV-Qal-Perf-2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 1:44
Top of Page
Top of Page