1 Kings 13:26
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע הַנָּבִיא֮ אֲשֶׁ֣ר הֱשִׁיבֹ֣ו מִן־הַדֶּרֶךְ֒ וַיֹּ֙אמֶר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֣ים ה֔וּא אֲשֶׁ֥ר מָרָ֖ה אֶת־פִּ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֨הוּ יְהוָ֜ה לָאַרְיֵ֗ה וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙ וַיְמִתֵ֔הוּ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּר־לֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
וישמע הנביא אשר השיבו מן־הדרך ויאמר איש האלהים הוא אשר מרה את־פי יהוה ויתנהו יהוה לאריה וישברהו וימתהו כדבר יהוה אשר דבר־לו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 וַיִּשְׁמַ֣ע
way-yiš-ma‘
And when heard [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5030 הַנָּבִיא֮
han-nā-ḇî
the prophetArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
7725 הֱשִׁיב֣וֹ
hĕ-šî-ḇōw
had brought him backV-Hifil-Perf-3ms | 3ms
4480 מִן־
min-
fromPrep
1870 הַדֶּרֶךְ֒
had-de-reḵ
the wayArt | N-cs
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 אִ֣ישׁ
’îš
the manN-msc
430 הָאֱלֹהִ֣ים
hā-’ĕ-lō-hîm
of GodArt | N-mp
1931 ה֔וּא
hū,
it [is]Pro-3ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
4784 מָרָ֖ה
mā-rāh
was disobedientV-Qal-Perf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
toDirObjM
6310 פִּ֣י
the wordN-msc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5414 וַיִּתְּנֵ֨הוּ
way-yit-tə-nê-hū
therefore has delivered himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
738 לָאַרְיֵ֗ה
lā-’ar-yêh,
to the lionPrep-l, Art | N-ms
7665 וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙
way-yiš-bə-rê-hū
and which has torn himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
4191 וַיְמִתֵ֔הוּ
way-mi-ṯê-hū,
and killed himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
1697 כִּדְבַ֥ר
kiḏ-ḇar
according to the wordPrep-k | N-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
1696 דִּבֶּר־
dib-ber-
He spokeV-Piel-Perf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
to himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 13:25
Top of Page
Top of Page