◄
1 Kings 19:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּשָׁב֩ מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֤ה ׀ שֵׁנִית֙ וַיִּגַּע־בֹּ֔ו וַיֹּ֖אמֶר ק֣וּם אֱכֹ֑ל כִּ֛י רַ֥ב מִמְּךָ֖ הַדָּֽרֶךְ׃
WLC (Consonants Only)
וישב מלאך יהוה ׀ שנית ויגע־בו ויאמר קום אכל כי רב ממך הדרך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7725
וַיָּשָׁב֩
way-yā-šāḇ
And came back
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4397
מַלְאַ֨ךְ
mal-’aḵ
the angel
N-msc
3068
יְהוָ֤ה ׀
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
8145
שֵׁנִית֙
šê-nîṯ
the second [time]
Number-ofs
5060
וַיִּגַּע־
way-yig-ga‘-
and touched
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בּ֔וֹ
bōw,
him
Prep | 3ms
559
וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6965
ק֣וּם
qūm
Arise
V-Qal-Imp-ms
398
אֱכֹ֑ל
’ĕ-ḵōl;
[and] eat
V-Qal-Imp-ms
3588
כִּ֛י
kî
because
Conj
7227
רַ֥ב
raḇ
too great
Adj-ms
4480
מִמְּךָ֖
mim-mə-ḵā
for you
Prep | 2ms
1870
הַדָּֽרֶךְ׃
had-dā-reḵ.
the journey [is]
Art | N-cs
OpenBible.com
