1 Kings 4:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁלֹמֹ֗ה הָיָ֤ה מֹושֵׁל֙ בְּכָל־הַמַּמְלָכֹ֔ות מִן־הַנָּהָר֙ אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים וְעַ֖ד גְּב֣וּל מִצְרָ֑יִם מַגִּשִׁ֥ים מִנְחָ֛ה וְעֹבְדִ֥ים אֶת־שְׁלֹמֹ֖ה כָּל־יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃ פ

WLC (Consonants Only)
ושלמה היה מושל בכל־הממלכות מן־הנהר ארץ פלשתים ועד גבול מצרים מגשים מנחה ועבדים את־שלמה כל־ימי חייו׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8010 וּשְׁלֹמֹ֗ה
ū-šə-lō-mōh,
So SolomonConj-w | N-proper-ms
1961 הָיָ֤ה
hā-yāh
becomeV-Qal-Perf-3ms
4910 מוֹשֵׁל֙
mō-wō-šêl
reignedV-Qal-Prtcpl-ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
over allPrep-b | N-msc
4467 הַמַּמְלָכ֔וֹת
ham-mam-lā-ḵō-wṯ,
kingdomsArt | N-fp
4480 מִן־
min-
fromPrep
5104 הַנָּהָר֙
han-nā-hār
the RiverArt | N-ms
776 אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
[to] the landN-fsc
6430 פְּלִשְׁתִּ֔ים
pə-liš-tîm,
of the PhilistinesN-proper-mp
5704 וְעַ֖ד
wə-‘aḏ
and as far asConj-w | Prep
1366 גְּב֣וּל
gə-ḇūl
the borderN-msc
4714 מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
5066 מַגִּשִׁ֥ים
mag-gi-šîm
[They] broughtV-Hifil-Prtcpl-mp
4503 מִנְחָ֛ה
min-ḥāh
tributeN-fs
5647 וְעֹבְדִ֥ים
wə-‘ō-ḇə-ḏîm
and servedConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8010 שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 יְמֵ֥י
yə-mê
the daysN-mpc
2416 חַיָּֽיו׃
ḥay-yāw.
of his lifeN-mpc | 3ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 4:20
Top of Page
Top of Page