1 Kings 8:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קֶם יְהוָ֔ה אֶת־דְּבָרֹ֖ו אֲשֶׁ֣ר דִּבֵּ֑ר וָאָקֻ֡ם תַּחַת֩ דָּוִ֨ד אָבִ֜י וָאֵשֵׁ֣ב עַל־כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֗ל כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה וָאֶבְנֶ֣ה הַבַּ֔יִת לְשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויקם יהוה את־דברו אשר דבר ואקם תחת דוד אבי ואשב על־כסא ישראל כאשר דבר יהוה ואבנה הבית לשם יהוה אלהי ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 וַיָּ֣קֶם
way-yā-qem
So has fulfilledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 דְּבָר֖וֹ
də-ḇā-rōw
His wordN-msc | 3ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
1696 דִּבֵּ֑ר
dib-bêr;
He spokeV-Piel-Perf-3ms
6965 וָאָקֻ֡ם
wā-’ā-qum
and I have filledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
8478 תַּחַת֩
ta-ḥaṯ
the positionPrep
1732 דָּוִ֨ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
1 אָבִ֜י
’ā-ḇî
my fatherN-msc | 1cs
3427 וָאֵשֵׁ֣ב
wā-’ê-šêḇ
and sitConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
3678 כִּסֵּ֣א
kis-sê
the throneN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 כַּֽאֲשֶׁר֙
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1696 דִּבֶּ֣ר
dib-ber
promisedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1129 וָאֶבְנֶ֣ה
wā-’eḇ-neh
and I have builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
1004 הַבַּ֔יִת
hab-ba-yiṯ,
a templeArt | N-ms
8034 לְשֵׁ֥ם
lə-šêm
for the NamePrep-l | N-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Kings 8:19
Top of Page
Top of Page