1 Kings 8:32 Hebrew

◄ 1 Kings 8:32 ►

Hebrew Texts

וְאַתָּ֣ה ׀ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֗יִם וְעָשִׂ֙יתָ֙ וְשָׁפַטְתָּ֣ אֶת־עֲבָדֶ֔יךָ לְהַרְשִׁ֣יעַ רָשָׁ֔ע לָתֵ֥ת דַּרְכֹּ֖ו בְּרֹאשֹׁ֑ו וּלְהַצְדִּ֣יק צַדִּ֔יק לָ֥תֶת לֹ֖ו כְּצִדְקָתֹֽו׃ ס

WLC (Consonants Only)

ואתה ׀ תשמע השמים ועשית ושפטת את־עבדיך להרשיע רשע לתת דרכו בראשו ולהצדיק צדיק לתת לו כצדקתו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
859	וְאַתָּ֣ה ׀ wə-’at-tāh	Then You	Conj-w \| Pro-2ms
8085	תִּשְׁמַ֣ע tiš-ma‘	hear	V-Qal-Imperf-2ms
8064	הַשָּׁמַ֗יִם haš-šā-ma-yim,	in heaven	Art \| N-mp
6213	וְעָשִׂ֙יתָ֙ wə-‘ā-śî-ṯā	and act	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
8199	וְשָׁפַטְתָּ֣ wə-šā-p̄aṭ-tā	and judge	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5650	עֲבָדֶ֔יךָ ‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,	Your servants	N-mpc \| 2ms
7561	לְהַרְשִׁ֣יעַ lə-har-šî-a‘	condemning	Prep-l \| V-Hifil-Inf
7563	רָשָׁ֔ע rā-šā‘,	the wicked	Adj-ms
5414	לָתֵ֥ת lā-ṯêṯ	bringing	Prep-l \| V-Qal-Inf
1870	דַּרְכּ֖וֹ dar-kōw	his way	N-csc \| 3ms
7218	בְּרֹאשׁ֑וֹ bə-rō-šōw;	on his head	Prep-b \| N-msc \| 3ms
6663	וּלְהַצְדִּ֣יק ū-lə-haṣ-dîq	and justifying	Conj-w, Prep-l \| V-Hifil-Inf
6662	צַדִּ֔יק ṣad-dîq,	the righteous	Adj-ms
5414	לָ֥תֶת lā-ṯeṯ	by giving	Prep-l \| V-Qal-Inf
	ל֖וֹ lōw	him	Prep \| 3ms
6666	כְּצִדְקָתֽוֹ׃ kə-ṣiḏ-qā-ṯōw.	according to his righteousness	Prep-k \| N-fsc \| 3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

OpenBible.com