1 Samuel 19:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֶׂם֩ אֶת־נַפְשֹׁ֨ו בְכַפֹּ֜ו וַיַּ֣ךְ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֗י וַיַּ֨עַשׂ יְהוָ֜ה תְּשׁוּעָ֤ה גְדֹולָה֙ לְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל רָאִ֖יתָ וַתִּשְׂמָ֑ח וְלָ֤מָּה תֶֽחֱטָא֙ בְּדָ֣ם נָקִ֔י לְהָמִ֥ית אֶת־דָּוִ֖ד חִנָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
וישם את־נפשו בכפו ויך את־הפלשתי ויעש יהוה תשועה גדולה לכל־ישראל ראית ותשמח ולמה תחטא בדם נקי להמית את־דוד חנם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 וַיָּשֶׂם֩
way-yā-śem
For he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 נַפְשׁ֨וֹ
nap̄-šōw
his lifeN-fsc | 3ms
3709 בְכַפּ֜וֹ
ḇə-ḵap-pōw
in his handsPrep-b | N-fsc | 3ms
5221 וַיַּ֣ךְ
way-yaḵ
and killedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6430 הַפְּלִשְׁתִּ֗י
hap-pə-liš-tî,
the PhilistineArt | N-proper-ms
6213 וַיַּ֨עַשׂ
way-ya-‘aś
and brought aboutConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
8668 תְּשׁוּעָ֤ה
tə-šū-‘āh
a deliveranceN-fs
1419 גְדוֹלָה֙
ḡə-ḏō-w-lāh
greatAdj-fs
3605 לְכָל־
lə-ḵāl
for allPrep-l | N-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
7200 רָאִ֖יתָ
rā-’î-ṯā
You saw [it]V-Qal-Perf-2ms
8055 וַתִּשְׂמָ֑ח
wat-tiś-māḥ;
and rejoicedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
4100 וְלָ֤מָּה
wə-lām-māh
Then whyConj-w, Prep-l | Interrog
2398 תֶֽחֱטָא֙
ṯe-ḥĕ-ṭā
will you sinV-Qal-Imperf-2ms
1818 בְּדָ֣ם
bə-ḏām
against bloodPrep-b | N-ms
5355 נָקִ֔י
nā-qî,
innocentAdj-ms
4191 לְהָמִ֥ית
lə-hā-mîṯ
to killPrep-l | V-Hifil-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
2600 חִנָּֽם׃
ḥin-nām.
without a causeAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 19:4
Top of Page
Top of Page