1 Samuel 25:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שְׁאַ֨ל אֶת־נְעָרֶ֜יךָ וְיַגִּ֣ידוּ לָ֗ךְ וְיִמְצְא֨וּ הַנְּעָרִ֥ים חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ כִּֽי־עַל־יֹ֥ום טֹ֖וב בָּ֑נוּ תְּנָה־נָּ֗א אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֤א יָֽדְךָ֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ וּלְבִנְךָ֖ לְדָוִֽד׃

WLC (Consonants Only)
שאל את־נעריך ויגידו לך וימצאו הנערים חן בעיניך כי־על־יום טוב בנו תנה־נא את אשר תמצא ידך לעבדיך ולבנך לדוד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7592 שְׁאַ֨ל
šə-’al
AskV-Qal-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5288 נְעָרֶ֜יךָ
nə-‘ā-re-ḵā
your young menN-mpc | 2ms
5046 וְיַגִּ֣ידוּ
wə-yag-gî-ḏū
and they will tellConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp
  לָ֗ךְ
lāḵ,
youPrep | 2ms
4672 וְיִמְצְא֨וּ
wə-yim-ṣə-’ū
therefore let findConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
5288 הַנְּעָרִ֥ים
han-nə-‘ā-rîm
[my] young menArt | N-mp
2580 חֵן֙
ḥên
favorN-ms
5869 בְּעֵינֶ֔יךָ
bə-‘ê-ne-ḵā,
in your eyesPrep-b | N-cdc | 2ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
5921 עַל־
‘al-
onPrep
3117 י֥וֹם
yō-wm
a dayN-ms
2896 ט֖וֹב
ṭō-wḇ
FeastAdj-ms
935 בָּ֑נוּ
bā-nū;
we comeV-Qal-Perf-1cp
5414 תְּנָה־
tə-nāh-
giveV-Qal-Imp-ms | 3fs
4994 נָּ֗א
nā,
pleaseInterjection
853 אֵת֩
’êṯ
-DirObjM
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whateverPro-r
4672 תִּמְצָ֤א
tim-ṣā
comesV-Qal-Imperf-3fs
3027 יָֽדְךָ֙
yā-ḏə-ḵā
to your handN-fsc | 2ms
5650 לַעֲבָדֶ֔יךָ
la-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,
to your servantsPrep-l | N-mpc | 2ms
1121 וּלְבִנְךָ֖
ū-lə-ḇin-ḵā
and to your sonConj-w, Prep-l | N-msc | 2ms
1732 לְדָוִֽד׃
lə-ḏā-wiḏ.
DavidPrep-l | N-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 25:7
Top of Page
Top of Page