1 Samuel 30:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר לֹ֤ו דָוִד֙ לְֽמִי־אַ֔תָּה וְאֵ֥י מִזֶּ֖ה אָ֑תָּה וַיֹּ֜אמֶר נַ֧עַר מִצְרִ֣י אָנֹ֗כִי עֶ֚בֶד לְאִ֣ישׁ עֲמָֽלֵקִ֔י וַיַּעַזְבֵ֧נִי אֲדֹנִ֛י כִּ֥י חָלִ֖יתִי הַיֹּ֥ום שְׁלֹשָֽׁה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר לו דוד למי־אתה ואי מזה אתה ויאמר נער מצרי אנכי עבד לאיש עמלקי ויעזבני אדני כי חליתי היום שלשה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֤וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
1732 דָוִד֙
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
4310 לְֽמִי־
lə-mî-
to whomPrep-l | Interrog
859 אַ֔תָּה
’at-tāh,
do you [belong]Pro-2ms
335 וְאֵ֥י
wə-’ê
and from whereConj-w | Interrog
2088 מִזֶּ֖ה
miz-zeh
hePro-ms
859 אָ֑תָּה
’āt-tāh;
[are] youPro-2ms
559 וַיֹּ֜אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5288 נַ֧עַר
na-‘ar
a young manN-ms
4713 מִצְרִ֣י
miṣ-rî
an EgyptianN-proper-ms
595 אָנֹ֗כִי
’ā-nō-ḵî,
I [am]Pro-1cs
5650 עֶ֚בֶד
‘e-ḇeḏ
servantN-ms
376 לְאִ֣ישׁ
lə-’îš
ofPrep-l | N-msc
6003 עֲמָֽלֵקִ֔י
‘ă-mā-lê-qî,
an AmalekiteN-proper-ms
5800 וַיַּעַזְבֵ֧נִי
way-ya-‘az-ḇê-nî
and left me behindConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 1cs
113 אֲדֹנִ֛י
’ă-ḏō-nî
my masterN-msc | 1cs
3588 כִּ֥י
becauseConj
2470 חָלִ֖יתִי
ḥā-lî-ṯî
I fell sickV-Qal-Perf-1cs
3117 הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
days agoArt | N-ms
7969 שְׁלֹשָֽׁה׃
šə-lō-šāh.
threeNumber-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 30:12
Top of Page
Top of Page