1 Samuel 30:8 Hebrew

◄ 1 Samuel 30:8 ►

Hebrew Texts

וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤ד בַּֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔ר אֶרְדֹּ֛ף אַחֲרֵ֥י הַגְּדוּד־הַזֶּ֖ה הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ רְדֹ֔ף כִּֽי־הַשֵּׂ֥ג תַּשִּׂ֖יג וְהַצֵּ֥ל תַּצִּֽיל׃

WLC (Consonants Only)

וישאל דוד ביהוה לאמר ארדף אחרי הגדוד־הזה האשגנו ויאמר לו רדף כי־השג תשיג והצל תציל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7592	וַיִּשְׁאַ֨ל way-yiš-’al	So inquired	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִ֤ד dā-wiḏ	David	N-proper-ms
3068	בַּֽיהוָה֙ Yah-weh	of Yahweh	Prep-b \| N-proper-ms
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
7291	אֶרְדֹּ֛ף ’er-dōp̄	shall I pursue	V-Qal-Imperf-1cs
310	אַחֲרֵ֥י ’a-ḥă-rê	after	Prep
1416	הַגְּדוּד־ hag-gə-ḏūḏ-	troop	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֖ה haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
5381	הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ ha-’aś-śi-ḡen-nū;	shall I overtake them	V-Hifil-Imperf-1cs \| 3mse
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	and He answered	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	לוֹ֙ lōw	him	Prep \| 3ms
7291	רְדֹ֔ף rə-ḏōp̄,	Pursue	V-Qal-Imp-ms
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
5381	הַשֵּׂ֥ג haś-śêḡ	surely	V-Hifil-InfAbs
5381	תַּשִּׂ֖יג taś-śîḡ	you shall overtake [them]	V-Hifil-Imperf-2ms
5337	וְהַצֵּ֥ל wə-haṣ-ṣêl	and without fail	Conj-w \| V-Hifil-InfAbs
5337	תַּצִּֽיל׃ taṣ-ṣîl.	recover [all]	V-Hifil-Imperf-2ms

OpenBible.com