1 Samuel 31:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֣וּ אַנְשֵֽׁי־יִ֠שְׂרָאֵל אֲשֶׁר־בְּעֵ֨בֶר הָעֵ֜מֶק וַאֲשֶׁ֣ר ׀ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֗ן כִּֽי־נָ֙סוּ֙ אַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִי־מֵ֖תוּ שָׁא֣וּל וּבָנָ֑יו וַיַּעַזְב֤וּ אֶת־הֶֽעָרִים֙ וַיָּנֻ֔סוּ וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַיֵּֽשְׁב֖וּ בָּהֶֽן׃ ס

WLC (Consonants Only)
ויראו אנשי־ישראל אשר־בעבר העמק ואשר ׀ בעבר הירדן כי־נסו אנשי ישראל וכי־מתו שאול ובניו ויעזבו את־הערים וינסו ויבאו פלשתים וישבו בהן׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 וַיִּרְא֣וּ
way-yir-’ū
And when saw thatConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 אַנְשֵֽׁי־
’an-šê-
the menN-mpc
3478 יִ֠שְׂרָאֵל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who [were]Pro-r
5676 בְּעֵ֨בֶר
bə-‘ê-ḇer
on the other sidePrep-b | N-msc
6010 הָעֵ֜מֶק
hā-‘ê-meq
of the valleyArt | N-ms
834 וַאֲשֶׁ֣ר ׀
wa-’ă-šer
and [those] who [were]Conj-w | Pro-r
5676 בְּעֵ֣בֶר
bə-‘ê-ḇer
on the other sidePrep-b | N-msc
3383 הַיַּרְדֵּ֗ן
hay-yar-dên,
of the JordanArt | N-proper-fs
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
5127 נָ֙סוּ֙
nā-sū
had fledV-Qal-Perf-3cp
376 אַנְשֵׁ֣י
’an-šê
the menN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3588 וְכִי־
wə-ḵî-
thatConj-w | Conj
4191 מֵ֖תוּ
mê-ṯū
were deadV-Qal-Perf-3cp
7586 שָׁא֣וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
1121 וּבָנָ֑יו
ū-ḇā-nāw;
and his sonsConj-w | N-mpc | 3ms
5800 וַיַּעַזְב֤וּ
way-ya-‘az-ḇū
and they forsookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5892 הֶֽעָרִים֙
he-‘ā-rîm
the citiesArt | N-fp
5127 וַיָּנֻ֔סוּ
way-yā-nu-sū,
and fledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 וַיָּבֹ֣אוּ
way-yā-ḇō-’ū
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6430 פְלִשְׁתִּ֔ים
p̄ə-liš-tîm,
the PhilistinesN-proper-mp
3427 וַיֵּֽשְׁב֖וּ
way-yê-šə-ḇū
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  בָּהֶֽן׃
bā-hen.
in themPrep | 3fp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 31:6
Top of Page
Top of Page