2 Chronicles 1:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר־אֱלֹהִ֣ים ׀ לִשְׁלֹמֹ֡ה יַ֣עַן אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה זֹ֜את עִם־לְבָבֶ֗ךָ וְלֹֽאשָׁ֠־אַלְתָּ עֹ֣שֶׁר נְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ וְאֵת֙ נֶ֣פֶשׁ שֹׂנְאֶ֔יךָ וְגַם־יָמִ֥ים רַבִּ֖ים לֹ֣א שָׁאָ֑לְתָּ וַתִּֽשְׁאַל־לְךָ֙ חָכְמָ֣ה וּמַדָּ֔ע אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁפֹּוט֙ אֶת־עַמִּ֔י אֲשֶׁ֥ר הִמְלַכְתִּ֖יךָ עָלָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר־אלהים ׀ לשלמה יען אשר היתה זאת עם־לבבך ולאש־אלת עשר נכסים וכבוד ואת נפש שנאיך וגם־ימים רבים לא שאלת ותשאל־לך חכמה ומדע אשר תשפוט את־עמי אשר המלכתיך עליו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר־
way-yō-mer-
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 אֱלֹהִ֣ים ׀
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
8010 לִשְׁלֹמֹ֡ה
liš-lō-mōh
to SolomonPrep-l | N-proper-ms
3282 יַ֣עַן
ya-‘an
becauseAdv
834 אֲשֶׁר֩
’ă-šer
thatPro-r
1961 הָיְתָ֨ה
hā-yə-ṯāh
wasV-Qal-Perf-3fs
2063 זֹ֜את
zōṯ
thisPro-fs
5973 עִם־
‘im-
inPrep
3824 לְבָבֶ֗ךָ
lə-ḇā-ḇe-ḵā,
your heartN-msc | 2ms
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-šā-
and notConj-w | Adv-NegPrt
7592 שָׁ֠אַלְתָּ
’al-tā
you have askedV-Qal-Perf-2ms
6239 עֹ֣שֶׁר
‘ō-šer
richesN-ms
5233 נְכָסִ֤ים
nə-ḵā-sîm
or wealthN-mp
3519 וְכָבוֹד֙
wə-ḵā-ḇō-wḏ
or honorConj-w | N-ms
853 וְאֵת֙
wə-’êṯ
orConj-w | DirObjM
5315 נֶ֣פֶשׁ
ne-p̄eš
the lifeN-fsc
8130 שֹׂנְאֶ֔יךָ
śō-nə-’e-ḵā,
of your enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
andConj-w | Conj
3117 יָמִ֥ים
yā-mîm
lifeN-mp
7227 רַבִּ֖ים
rab-bîm
longAdj-mp
3808 לֹ֣א
norAdv-NegPrt
7592 שָׁאָ֑לְתָּ
šā-’ā-lə-tā;
have you askedV-Qal-Perf-2ms
7592 וַתִּֽשְׁאַל־
wat-tiš-’al-
but have askedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms
  לְךָ֙
lə-ḵā
for yourselfPrep | 2ms
2451 חָכְמָ֣ה
ḥāḵ-māh
wisdomN-fs
4093 וּמַדָּ֔ע
ū-mad-dā‘,
and knowledgeConj-w | N-ms
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
thatPro-r
8199 תִּשְׁפּוֹט֙
tiš-pō-wṭ
you may judgeV-Qal-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whomPro-r
4427 הִמְלַכְתִּ֖יךָ
him-laḵ-tî-ḵā
I have made you kingV-Hifil-Perf-1cs | 2ms
5921 עָלָֽיו׃
‘ā-lāw.
over whomPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 1:10
Top of Page
Top of Page