2 Chronicles 20:34 Hebrew

◄ 2 Chronicles 20:34 ►

Hebrew Texts

וְיֶ֙תֶר֙ דִּבְרֵ֣י יְהֹושָׁפָ֔ט הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאַחֲרֹנִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים בְּדִבְרֵי֙ יֵה֣וּא בֶן־חֲנָ֔נִי אֲשֶׁ֣ר הֹֽעֲלָ֔ה עַל־סֵ֖פֶר מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)

ויתר דברי יהושפט הראשנים והאחרנים הנם כתובים בדברי יהוא בן־חנני אשר העלה על־ספר מלכי ישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3499	וְיֶ֙תֶר֙ wə-ye-ṯer	And the rest	Conj-w \| N-msc
1697	דִּבְרֵ֣י diḇ-rê	of the acts	N-mpc
3092	יְהוֹשָׁפָ֔ט yə-hō-wō-šā-p̄āṭ,	of Jehoshaphat	N-proper-ms
7223	הָרִאשֹׁנִ֖ים hā-ri-šō-nîm	first	Art \| Adj-mp
314	וְהָאַחֲרֹנִ֑ים wə-hā-’a-ḥă-rō-nîm;	and last	Conj-w, Art \| Adj-mp
2005	הִנָּ֣ם hin-nām	indeed	Interjection \| 3mp
3789	כְּתוּבִ֗ים kə-ṯū-ḇîm,	they [are] written	V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1697	בְּדִבְרֵי֙ bə-ḏiḇ-rê	in the book	Prep-b \| N-mpc
3058	יֵה֣וּא yê-hū	of Jehu	N-proper-ms
1121	בֶן־ ḇen-	son	N-msc
2607	חֲנָ֔נִי ḥă-nā-nî,	of Hanani	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
5927	הֹֽעֲלָ֔ה hō-‘ă-lāh,	[is] mentioned	V-Hofal-Perf-3ms
5921	עַל־ ‘al-	in	Prep
5612	סֵ֖פֶר sê-p̄er	the book	N-msc
4428	מַלְכֵ֥י mal-ḵê	of the kings	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl.	of Israel	N-proper-ms

OpenBible.com