2 Chronicles 26:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַמְד֞וּ עַל־עֻזִּיָּ֣הוּ הַמֶּ֗לֶךְ וַיֹּ֤אמְרוּ לֹו֙ לֹא־לְךָ֣ עֻזִּיָּ֗הוּ לְהַקְטִיר֙ לַֽיהוָ֔ה כִּ֣י לַכֹּהֲנִ֧ים בְּנֵי־אַהֲרֹ֛ן הַמְקֻדָּשִׁ֖ים לְהַקְטִ֑יר צֵ֤א מִן־הַמִּקְדָּשׁ֙ כִּ֣י מָעַ֔לְתָּ וְלֹֽא־לְךָ֥ לְכָבֹ֖וד מֵיְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ויעמדו על־עזיהו המלך ויאמרו לו לא־לך עזיהו להקטיר ליהוה כי לכהנים בני־אהרן המקדשים להקטיר צא מן־המקדש כי מעלת ולא־לך לכבוד מיהוה אלהים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5975 וַיַּעַמְד֞וּ
way-ya-‘am-ḏū
and they withstoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
5818 עֻזִּיָּ֣הוּ
‘uz-zî-yā-hū
UzziahN-proper-ms
4428 הַמֶּ֗לֶךְ
ham-me-leḵ,
KingArt | N-ms
559 וַיֹּ֤אמְרוּ
way-yō-mə-rū
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  לוֹ֙
lōw
to himPrep | 3ms
3808 לֹא־
lō-
[it is] notAdv-NegPrt
  לְךָ֣
lə-ḵā
for youPrep | 2ms
5818 עֻזִּיָּ֗הוּ
‘uz-zî-yā-hū,
UzziahN-proper-ms
6999 לְהַקְטִיר֙
lə-haq-ṭîr
to burn incensePrep-l | V-Hifil-Inf
3068 לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
3588 כִּ֣י
butConj
3548 לַכֹּהֲנִ֧ים
lak-kō-hă-nîm
for the priestsPrep-l, Art | N-mp
1121 בְּנֵי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
175 אַהֲרֹ֛ן
’a-hă-rōn
of AaronN-proper-ms
6942 הַמְקֻדָּשִׁ֖ים
ham-qud-dā-šîm
who are consecratedArt | V-Pual-Prtcpl-mp
6999 לְהַקְטִ֑יר
lə-haq-ṭîr;
to burn incensePrep-l | V-Hifil-Inf
3318 צֵ֤א
ṣê
Get outV-Qal-Imp-ms
4480 מִן־
min-
ofPrep
4720 הַמִּקְדָּשׁ֙
ham-miq-dāš
the sanctuaryArt | N-ms
3588 כִּ֣י
forConj
4603 מָעַ֔לְתָּ
mā-‘al-tā,
you have trespassedV-Qal-Perf-2ms
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and [shall have] noConj-w | Adv-NegPrt
  לְךָ֥
lə-ḵā
YouPrep | 2ms
3519 לְכָב֖וֹד
lə-ḵā-ḇō-wḏ
honorPrep-l | N-ms
3068 מֵיְהוָ֥ה
Yah-weh
from YahwehPrep-m | N-proper-ms
430 אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
GodN-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 26:17
Top of Page
Top of Page