2 Chronicles 29:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּחֵלּוּ בְּאֶחָ֞ד לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁון֮ לְקַדֵּשׁ֒ וּבְיֹ֧ום שְׁמֹונָ֣ה לַחֹ֗דֶשׁ בָּ֚אוּ לְאוּלָ֣ם יְהוָ֔ה וַיְקַדְּשׁ֥וּ אֶת־בֵּית־יְהוָ֖ה לְיָמִ֣ים שְׁמֹונָ֑ה וּבְיֹ֨ום שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֹׁ֖ון כִּלּֽוּ׃ ס

WLC (Consonants Only)
ויחלו באחד לחדש הראשון לקדש וביום שמונה לחדש באו לאולם יהוה ויקדשו את־בית־יהוה לימים שמונה וביום ששה עשר לחדש הראשון כלו׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2490 וַ֠יָּחֵלּוּ
way-yā-ḥêl-lū
And they beganConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
259 בְּאֶחָ֞ד
bə-’e-ḥāḏ
on the first [day]Prep-b | Number-ms
2320 לַחֹ֣דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l, Art | N-ms
7223 הָרִאשׁוֹן֮
hā-ri-šō-wn
firstArt | Adj-ms
6942 לְקַדֵּשׁ֒
lə-qad-dêš
to sanctifyPrep-l | V-Piel-Inf
3117 וּבְי֧וֹם
ū-ḇə-yō-wm
and on dayConj-w, Prep-b | N-msc
8083 שְׁמוֹנָ֣ה
šə-mō-w-nāh
eightNumber-ms
2320 לַחֹ֗דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš,
of the monthPrep-l, Art | N-ms
935 בָּ֚אוּ
bā-’ū
they cameV-Qal-Perf-3cp
197 לְאוּלָ֣ם
lə-’ū-lām
to the vestibulePrep-l | N-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
6942 וַיְקַדְּשׁ֥וּ
way-qad-də-šū
And they sanctifiedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 בֵּית־
bêṯ-
the houseN-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3117 לְיָמִ֣ים
lə-yā-mîm
in daysPrep-l | N-mp
8083 שְׁמוֹנָ֑ה
šə-mō-w-nāh;
eightNumber-ms
3117 וּבְי֨וֹם
ū-ḇə-yō-wm
and on the dayConj-w, Prep-b | N-msc
8337 שִׁשָּׁ֥ה
šiš-šāh
sixNumber-ms
6240 עָשָׂ֛ר
‘ā-śār
[and] tenNumber-ms
2320 לַחֹ֥דֶשׁ
la-ḥō-ḏeš
of the monthPrep-l, Art | N-ms
7223 הָרִאשׁ֖וֹן
hā-ri-šō-wn
firstArt | Adj-ms
3615 כִּלּֽוּ׃
kil-lū.
they finishedV-Piel-Perf-3cp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 29:16
Top of Page
Top of Page