2 Kings 13:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י הֵ֣ם ׀ קֹבְרִ֣ים אִ֗ישׁ וְהִנֵּה֙ רָא֣וּ אֶֽת־הַגְּד֔וּד וַיַּשְׁלִ֥יכוּ אֶת־הָאִ֖ישׁ בְּקֶ֣בֶר אֱלִישָׁ֑ע וַיֵּ֜לֶךְ וַיִּגַּ֤ע הָאִישׁ֙ בְּעַצְמֹ֣ות אֱלִישָׁ֔ע וַיְחִ֖י וַיָּ֥קָם עַל־רַגְלָֽיו׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויהי הם ׀ קברים איש והנה ראו את־הגדוד וישליכו את־האיש בקבר אלישע וילך ויגע האיש בעצמות אלישע ויחי ויקם על־רגליו׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֞י
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1992 הֵ֣ם ׀
hêm
as theyPro-3mp
6912 קֹבְרִ֣ים
qō-ḇə-rîm
were buryingV-Qal-Prtcpl-mp
376 אִ֗ישׁ
’îš,
a manN-msc
2009 וְהִנֵּה֙
wə-hin-nêh
that suddenlyConj-w | Interjection
7200 רָא֣וּ
rā-’ū
they spiedV-Qal-Perf-3cp
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
1416 הַגְּד֔וּד
hag-gə-ḏūḏ,
a band [of raiders]Art | N-ms
7993 וַיַּשְׁלִ֥יכוּ
way-yaš-lî-ḵū
and they putConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
376 הָאִ֖ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
6913 בְּקֶ֣בֶר
bə-qe-ḇer
in the tombPrep-b | N-msc
477 אֱלִישָׁ֑ע
’ĕ-lî-šā‘;
of ElishaN-proper-ms
1980 וַיֵּ֜לֶךְ
way-yê-leḵ
And when was let downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5060 וַיִּגַּ֤ע
way-yig-ga‘
and touchedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 הָאִישׁ֙
hā-’îš
the manArt | N-ms
6106 בְּעַצְמ֣וֹת
bə-‘aṣ-mō-wṯ
the bonesPrep-b | N-fpc
477 אֱלִישָׁ֔ע
’ĕ-lî-šā‘,
of ElishaN-proper-ms
2421 וַיְחִ֖י
way-ḥî
and he revivedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6965 וַיָּ֥קָם
way-yā-qām
and stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
7272 רַגְלָֽיו׃
raḡ-lāw.
his feetN-fdc | 3ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 13:20
Top of Page
Top of Page