2 Kings 15:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּצֵא֩ מְנַחֵ֨ם אֶת־הַכֶּ֜סֶף עַל־יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל כָּל־גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל לָתֵת֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר חֲמִשִּׁ֧ים שְׁקָלִ֛ים כֶּ֖סֶף לְאִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וַיָּ֙שָׁב֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְלֹא־עָ֥מַד שָׁ֖ם בָּאָֽרֶץ׃

WLC (Consonants Only)
ויצא מנחם את־הכסף על־ישראל על כל־גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא־עמד שם בארץ׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 וַיֹּצֵא֩
way-yō-ṣê
And exactedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4505 מְנַחֵ֨ם
mə-na-ḥêm
MenahemN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3701 הַכֶּ֜סֶף
hak-ke-sep̄
the moneyArt | N-ms
5921 עַל־
‘al-
fromPrep
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
5921 עַ֚ל
‘al
fromPrep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1368 גִּבּוֹרֵ֣י
gib-bō-w-rê
veryAdj-mpc
2428 הַחַ֔יִל
ha-ḥa-yil,
the wealthyArt | N-ms
5414 לָתֵת֙
lā-ṯêṯ
to givePrep-l | V-Qal-Inf
4428 לְמֶ֣לֶךְ
lə-me-leḵ
to the kingPrep-l | N-msc
804 אַשּׁ֔וּר
’aš-šūr,
of AssyriaN-proper-fs
2572 חֲמִשִּׁ֧ים
ḥă-miš-šîm
FiftyNumber-cp
8255 שְׁקָלִ֛ים
šə-qā-lîm
shekelsN-mp
3701 כֶּ֖סֶף
ke-sep̄
of silverN-ms
376 לְאִ֣ישׁ
lə-’îš
for manPrep-l | N-ms
259 אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ;
oneNumber-ms
7725 וַיָּ֙שָׁב֙
way-yā-šāḇ
so turned backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
804 אַשּׁ֔וּר
’aš-šūr,
of AssyriaN-proper-fs
3808 וְלֹא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
5975 עָ֥מַד
‘ā-maḏ
did stayV-Qal-Perf-3ms
8033 שָׁ֖ם
šām
thereAdv
776 בָּאָֽרֶץ׃
bā-’ā-reṣ.
in the landPrep-b, Art | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 15:19
Top of Page
Top of Page