2 Kings 17:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כִּֽי־חָטְא֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵיהֶ֔ם הַמַּעֲלֶ֤ה אֹתָם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם מִתַּ֕חַת יַ֖ד פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרָ֑יִם וַיִּֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ויהי כי־חטאו בני־ישראל ליהוה אלהיהם המעלה אתם מארץ מצרים מתחת יד פרעה מלך־מצרים וייראו אלהים אחרים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֗י
way-hî,
For so it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
2398 חָטְא֤וּ
ḥā-ṭə-’ū
had sinnedV-Qal-Perf-3cp
1121 בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3068 לַיהוָ֣ה
Yah-weh
against YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 אֱלֹהֵיהֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-hem,
their GodN-mpc | 3mp
5927 הַמַּעֲלֶ֤ה
ham-ma-‘ă-leh
who had brought upArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
853 אֹתָם֙
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
776 מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
8478 מִתַּ֕חַת
mit-ta-ḥaṯ
from underPrep-m
3027 יַ֖ד
yaḏ
the handN-fsc
6547 פַּרְעֹ֣ה
par-‘ōh
of PharaohN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
4714 מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
3372 וַיִּֽירְא֖וּ
way-yî-rə-’ū
and they had fearedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
430 אֱלֹהִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
312 אֲחֵרִֽים׃
’ă-ḥê-rîm.
otherAdj-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 17:6
Top of Page
Top of Page