2 Kings 3:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֩ אֶת־בְּנֹ֨ו הַבְּכֹ֜ור אֲשֶׁר־יִמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֗יו וַיַּעֲלֵ֤הוּ עֹלָה֙ עַל־הַ֣חֹמָ֔ה וַיְהִ֥י קֶצֶף־גָּדֹ֖ול עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּסְעוּ֙ מֵֽעָלָ֔יו וַיָּשֻׁ֖בוּ לָאָֽרֶץ׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויקח את־בנו הבכור אשר־ימלך תחתיו ויעלהו עלה על־החמה ויהי קצף־גדול על־ישראל ויסעו מעליו וישבו לארץ׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וַיִּקַּח֩
way-yiq-qaḥ
And he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בְּנ֨וֹ
bə-nōw
his sonN-msc | 3ms
1060 הַבְּכ֜וֹר
hab-bə-ḵō-wr
eldestArt | N-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
4427 יִמְלֹ֣ךְ
yim-lōḵ
would have reignedV-Qal-Imperf-3ms
8478 תַּחְתָּ֗יו
taḥ-tāw,
in his placePrep | 3ms
5927 וַיַּעֲלֵ֤הוּ
way-ya-‘ă-lê-hū
and offered himConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
5930 עֹלָה֙
‘ō-lāh
[as] a burnt offeringN-fs
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
2346 הַ֣חֹמָ֔ה
ha-ḥō-māh,
the wallArt | N-fs
1961 וַיְהִ֥י
way-hî
And there wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7110 קֶצֶף־
qe-ṣep̄-
indignationN-ms
1419 גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
greatAdj-ms
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-ms
5265 וַיִּסְעוּ֙
way-yis-‘ū
so they departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5921 מֵֽעָלָ֔יו
mê-‘ā-lāw,
from himPrep-m | 3ms
7725 וַיָּשֻׁ֖בוּ
way-yā-šu-ḇū
and returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
776 לָאָֽרֶץ׃
lā-’ā-reṣ.
to [their own] landPrep-l, Art | N-fs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 3:26
Top of Page
Top of Page