2 Samuel 12:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִי֩ מֵקִ֨ים עָלֶ֤יךָ רָעָה֙ מִבֵּיתֶ֔ךָ וְלָקַחְתִּ֤י אֶת־נָשֶׁ֙יךָ֙ לְעֵינֶ֔יךָ וְנָתַתִּ֖י לְרֵעֶ֑יךָ וְשָׁכַב֙ עִם־נָשֶׁ֔יךָ לְעֵינֵ֖י הַשֶּׁ֥מֶשׁ הַזֹּֽאת׃

WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה הנני מקים עליך רעה מביתך ולקחתי את־נשיך לעיניך ונתתי לרעיך ושכב עם־נשיך לעיני השמש הזאת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּ֣ה ׀
kōh
ThusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh:N-proper-ms
2005 הִנְנִי֩
hin-nî
beholdInterjection | 1cs
6965 מֵקִ֨ים
mê-qîm
I will raise upV-Hifil-Prtcpl-ms
5921 עָלֶ֤יךָ
‘ā-le-ḵā
against youPrep | 2ms
7451 רָעָה֙
rā-‘āh
adversityAdj-fs
1004 מִבֵּיתֶ֔ךָ
mib-bê-ṯe-ḵā,
from your own housePrep-m | N-msc | 2ms
3947 וְלָקַחְתִּ֤י
wə-lā-qaḥ-tî
and I will takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
802 נָשֶׁ֙יךָ֙
nā-še-ḵā
your wivesN-fpc | 2ms
5869 לְעֵינֶ֔יךָ
lə-‘ê-ne-ḵā,
before your eyesPrep-l | N-cdc | 2ms
5414 וְנָתַתִּ֖י
wə-nā-ṯat-tî
and give [them]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
7453 לְרֵעֶ֑יךָ
lə-rê-‘e-ḵā;
to your neighborPrep-l | N-msc | 2ms
7901 וְשָׁכַב֙
wə-šā-ḵaḇ
and he shall lieConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5973 עִם־
‘im-
withPrep
802 נָשֶׁ֔יךָ
nā-še-ḵā,
your wivesN-fpc | 2ms
5869 לְעֵינֵ֖י
lə-‘ê-nê
in the sightPrep-l | N-cdc
8121 הַשֶּׁ֥מֶשׁ
haš-še-meš
of sunArt | N-cs
2063 הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ.
thisArt | Pro-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 12:10
Top of Page
Top of Page