◄ 2 Samuel 14:21 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־יֹואָ֔ב הִנֵּה־נָ֥א עָשִׂ֖יתִי אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְלֵ֛ךְ הָשֵׁ֥ב אֶת־הַנַּ֖עַר אֶת־אַבְשָׁלֹֽום׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך אל־יואב הנה־נא עשיתי את־הדבר הזה ולך השב את־הנער את־אבשלום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer		And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ		the kingArt | N-ms
413 אֶל־
’el-		toPrep
3097 יוֹאָ֔ב
yō-w-’āḇ,		JoabN-proper-ms
2009 הִנֵּה־
hin-nêh-		all rightInterjection
4994 נָ֥א
nā		nowInterjection
6213 עָשִׂ֖יתִי
‘ā-śî-ṯî		I have grantedV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
1697 הַדָּבָ֣ר
had-dā-ḇār		thingArt | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;		thisArt | Pro-ms
1980 וְלֵ֛ךְ
wə-lêḵ		therefore goConj-w | V-Qal-Imp-ms
7725 הָשֵׁ֥ב
hā-šêḇ		bring backV-Hifil-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
5288 הַנַּ֖עַר
han-na-‘ar		the young manArt | N-ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
53 אַבְשָׁלֽוֹם׃
’aḇ-šā-lō-wm.		AbsalomN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 14:20
Top of Page
Top of Page