2 Samuel 19:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד לַח אֶל־צָדֹ֨וק וְאֶל־אֶבְיָתָ֥ר הַכֹּהֲנִים֮ לֵאמֹר֒ דַּבְּר֞וּ אֶל־זִקְנֵ֤י יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר לָ֤מָּה תִֽהְיוּ֙ אַֽחֲרֹנִ֔ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־בֵּיתֹ֑ו וּדְבַר֙ כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֥א אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־בֵּיתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
והמלך דוד לח אל־צדוק ואל־אביתר הכהנים לאמר דברו אל־זקני יהודה לאמר למה תהיו אחרנים להשיב את־המלך אל־ביתו ודבר כל־ישראל בא אל־המלך אל־ביתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4428 וְהַמֶּ֣לֶךְ
wə-ham-me-leḵ
So KingConj-w, Art | N-ms
1732 דָּוִ֗ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
7971 שָׁ֠לַח
laḥ
sentV-Qal-Perf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
6659 צָד֨וֹק
ṣā-ḏō-wq
ZadokN-proper-ms
413 וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
54 אֶבְיָתָ֥ר
’eḇ-yā-ṯār
AbiatharN-proper-ms
3548 הַכֹּהֲנִים֮
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
559 לֵאמֹר֒
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1696 דַּבְּר֞וּ
dab-bə-rū
speakV-Piel-Imp-mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
2205 זִקְנֵ֤י
ziq-nê
the eldersAdj-mpc
3063 יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4100 לָ֤מָּה
lām-māh
whyInterrog
1961 תִֽהְיוּ֙
ṯih-yū
are youV-Qal-Imperf-2mp
314 אַֽחֲרֹנִ֔ים
’a-ḥă-rō-nîm,
the lastAdj-mp
7725 לְהָשִׁ֥יב
lə-hā-šîḇ
to bring backPrep-l | V-Hifil-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1004 בֵּית֑וֹ
bê-ṯōw;
his houseN-msc | 3ms
1697 וּדְבַר֙
ū-ḏə-ḇar
since the wordsConj-w | N-msc
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
935 בָּ֥א
have comeV-Qal-Perf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4428 הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
1004 בֵּיתֽוֹ׃
bê-ṯōw.
his [very] houseN-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 19:10
Top of Page
Top of Page