2 Samuel 24:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־יְהוָ֜ה בִּרְאֹתֹ֣ו ׀ אֶֽת־הַמַּלְאָ֣ךְ ׀ הַמַּכֶּ֣ה בָעָ֗ם וַיֹּ֙אמֶר֙ הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֤י חָטָ֙אתִי֙ וְאָנֹכִ֣י הֶעֱוֵ֔יתִי וְאֵ֥לֶּה הַצֹּ֖אן מֶ֣ה עָשׂ֑וּ תְּהִ֨י נָ֥א יָדְךָ֛ בִּ֖י וּבְבֵ֥ית אָבִֽי׃ פ

WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־יהוה בראתו ׀ את־המלאך ׀ המכה בעם ויאמר הנה אנכי חטאתי ואנכי העויתי ואלה הצאן מה עשו תהי נא ידך בי ובבית אבי׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּאמֶר֩
way-yō-mer
And spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 דָּוִ֨ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7200 בִּרְאֹת֣וֹ ׀
bir-’ō-ṯōw
when he sawPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
4397 הַמַּלְאָ֣ךְ ׀
ham-mal-’āḵ
the angelArt | N-ms
5221 הַמַּכֶּ֣ה
ham-mak-keh
who was strikingArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
5971 בָעָ֗ם
ḇā-‘ām,
the peoplePrep-b, Art | N-ms
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 הִנֵּ֨ה
hin-nêh
surelyInterjection
595 אָנֹכִ֤י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
2398 חָטָ֙אתִי֙
ḥā-ṭā-ṯî
have sinnedV-Qal-Perf-1cs
595 וְאָנֹכִ֣י
wə-’ā-nō-ḵî
and IConj-w | Pro-1cs
5753 הֶעֱוֵ֔יתִי
he-‘ĕ-wê-ṯî,
have done wickedlyV-Hifil-Perf-1cs
428 וְאֵ֥לֶּה
wə-’êl-leh
but theseConj-w | Pro-cp
6629 הַצֹּ֖אן
haṣ-ṣōn
sheepArt | N-cs
4100 מֶ֣ה
meh
whatInterrog
6213 עָשׂ֑וּ
‘ā-śū;
have they doneV-Qal-Perf-3cp
1961 תְּהִ֨י
tə-hî
beV-Qal-Imperf.Jus-3fs
4994 נָ֥א
I prayInterjection
3027 יָדְךָ֛
yā-ḏə-ḵā
let Your handN-fsc | 2ms
  בִּ֖י
against mePrep | 1cs
1004 וּבְבֵ֥ית
ū-ḇə-ḇêṯ
and against houseConj-w, Prep-b | N-msc
1 אָבִֽי׃
’ā-ḇî.
my father'sN-msc | 1cs
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 24:16
Top of Page
Top of Page