2 Samuel 24:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּחֱזַ֤ק דְּבַר־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־יֹואָ֔ב וְעַ֖ל שָׂרֵ֣י הֶחָ֑יִל וַיֵּצֵ֨א יֹואָ֜ב וְשָׂרֵ֤י הַחַ֙יִל֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ לִפְקֹ֥ד אֶת־הָעָ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויחזק דבר־המלך אל־יואב ועל שרי החיל ויצא יואב ושרי החיל לפני המלך לפקד את־העם את־ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2388 וַיֶּחֱזַ֤ק
way-ye-ḥĕ-zaq
and nevertheless prevailedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1697 דְּבַר־
də-ḇar-
wordN-msc
4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
413 אֶל־
’el-
againstPrep
3097 יוֹאָ֔ב
yō-w-’āḇ,
JoabN-proper-ms
5921 וְעַ֖ל
wə-‘al
and againstConj-w | Prep
8269 שָׂרֵ֣י
śā-rê
the captainsN-mpc
2428 הֶחָ֑יִל
he-ḥā-yil;
of the armyArt | N-ms
3318 וַיֵּצֵ֨א
way-yê-ṣê
Therefore went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3097 יוֹאָ֜ב
yō-w-’āḇ
JoabN-proper-ms
8269 וְשָׂרֵ֤י
wə-śā-rê
and the captainsConj-w | N-mpc
2428 הַחַ֙יִל֙
ha-ḥa-yil
of the armyArt | N-ms
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
from the presencePrep-l | N-cpc
4428 הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
of the kingArt | N-ms
6485 לִפְקֹ֥ד
lip̄-qōḏ
to countPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5971 הָעָ֖ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
853 אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 24:3
Top of Page
Top of Page