2 Samuel 7:8 Hebrew

◄ 2 Samuel 7:8 ►

Hebrew Texts

וְ֠עַתָּה כֹּֽה־תֹאמַ֞ר לְעַבְדִּ֣י לְדָוִ֗ד כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות אֲנִ֤י לְקַחְתִּ֙יךָ֙ מִן־הַנָּוֶ֔ה מֵאַחַ֖ר הַצֹּ֑אן לִֽהְיֹ֣ות נָגִ֔יד עַל־עַמִּ֖י עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)

ועתה כה־תאמר לעבדי לדוד כה אמר יהוה צבאות אני לקחתיך מן־הנוה מאחר הצאן להיות נגיד על־עמי על־ישראל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6258	וְ֠עַתָּה wə-‘at-tāh	therefore now	Conj-w \| Adv
3541	כֹּֽה־ kōh-	thus	Adv
559	תֹאמַ֞ר ṯō-mar	shall you say	V-Qal-Imperf-2ms
5650	לְעַבְדִּ֣י lə-‘aḇ-dî	to My servant	Prep-l \| N-msc \| 1cs
1732	לְדָוִ֗ד lə-ḏā-wiḏ,	David	Prep-l \| N-proper-ms
3541	כֹּ֤ה kōh	thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֔וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
589	אֲנִ֤י ’ă-nî	I	Pro-1cs
3947	לְקַחְתִּ֙יךָ֙ lə-qaḥ-tî-ḵā	took you	V-Qal-Perf-1cs \| 2ms
4480	מִן־ min-	from	Prep
5116	הַנָּוֶ֔ה han-nā-weh,	the sheepfold	Art \| N-ms
310	מֵאַחַ֖ר mê-’a-ḥar	from following	Prep-m
6629	הַצֹּ֑אן haṣ-ṣōn;	the sheep	Art \| N-cs
1961	לִֽהְי֣וֹת lih-yō-wṯ	to be	Prep-l \| V-Qal-Inf
5057	נָגִ֔יד nā-ḡîḏ,	ruler	N-ms
5921	עַל־ ‘al-	over	Prep
5971	עַמִּ֖י ‘am-mî	My people	N-msc \| 1cs
5921	עַל־ ‘al-	over	Prep
3478	יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl.	Israel	N-proper-ms

OpenBible.com