Amos 2:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־שְׁלֹשָׁה֙ פִּשְׁעֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְעַל־אַרְבָּעָ֖ה לֹ֣א אֲשִׁיבֶ֑נּוּ עַל־מִכְרָ֤ם בַּכֶּ֙סֶף֙ צַדִּ֔יק וְאֶבְיֹ֖ון בַּעֲב֥וּר נַעֲלָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה על־שלשה פשעי ישראל ועל־ארבעה לא אשיבנו על־מכרם בכסף צדיק ואביון בעבור נעלים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּ֚ה
kōh
ThusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
5921 עַל־
‘al-
forPrep
7969 שְׁלֹשָׁה֙
šə-lō-šāh
threeNumber-ms
6588 פִּשְׁעֵ֣י
piš-‘ê
transgressionsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
5921 וְעַל־
wə-‘al-
forConj-w | Prep
702 אַרְבָּעָ֖ה
’ar-bā-‘āh
fourNumber-ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7725 אֲשִׁיבֶ֑נּוּ
’ă-šî-ḇen-nū;
I will turn away its [punishment]V-Hifil-Imperf-1cs | 3mse
5921 עַל־
‘al-
becausePrep
4376 מִכְרָ֤ם
miḵ-rām
they sellV-Qal-Inf | 3mp
3701 בַּכֶּ֙סֶף֙
bak-ke-sep̄
for silverPrep-b, Art | N-ms
6662 צַדִּ֔יק
ṣad-dîq,
the righteousAdj-ms
34 וְאֶבְי֖וֹן
wə-’eḇ-yō-wn
and the poorConj-w | Adj-ms
5668 בַּעֲב֥וּר
ba-‘ă-ḇūr
forPrep-b | N-ms
5275 נַעֲלָֽיִם׃
na-‘ă-lā-yim.
a pair of sandalsN-fd

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Amos 2:5
Top of Page
Top of Page